CELTA-certified · MA in Linguistics · 10+ years5.0 · italki

AleksandraVulin

Linguist & language teacher · Novi Sad

Online Serbian, Russian and English — for everyday life, healthcare, and the conversations that actually need to happen.

Aleksandra Vulin
I.What I teach

Three lessons I'm asked for most.

Where my training and background actually fit.

  • Most requested01

    Serbian for Russian speakers

    Same alphabet, different grammar. I teach in Russian or Serbian — no detour through English, no translating in your head.

    • Both Cyrillic and Latin scripts
    • Side-by-side with Russian grammar
    • Everyday life in Serbia, not textbook scenarios
  • My specialty02

    Medical Serbian

    Built on a clinical-nutrition diploma. Vocabulary for clinics, prescriptions, anatomy, and real patient conversations — for doctors, nurses, dietitians, and patients alike.

    • Roleplay: consultation, intake, follow-up
    • Anatomy, prescriptions, symptoms in plain Serbian
    • Available in Serbian, Russian or English
  • Speaking & IELTS03

    English: conversation & IELTS

    Daily fluency, work English, or focused IELTS prep — we shape the lesson around what you need to deliver.

    • Speaking, pronunciation, idiom
    • IELTS Speaking & Writing strategy
    • Mock interviews on request
Also availableFrench (A1 – B2) · Latin (for readers and medical etymology)
II.Why work with me

A linguist by training, a teacher by temperament.

I came to language teaching the long way — through linguistics, through medicine, through living between three languages. What you get on a lesson is all of that, calibrated to whatever you're trying to do.

Linguistics, medicine, three native languages. Every lesson borrows from all of them.
— how I think about it
Quick practice

Try Serbian in five short modes.

Real-life scenarios, Russian-speaker traps, sentence-building, natural choices, grammar in context. No sign-up, about a minute per set.

III.Pricing

Three ways to start.

Hour-long lessons by default. Always one-to-one, always online over video.

Start here01

Trial lesson

30 min

A 30-minute call to find your level, set goals, and see if we're a good fit. No commitment after.

Recommended
Most students02

Regular lesson

60 min

Any language, A1 – C2. Materials and homework included; cancel up to 24 hours ahead.

Medical / healthcare03

Medical Serbian & healthcare English

60 min

For doctors, nurses, and patients in Serbia. Medical Serbian, clinical conversation, or healthcare English — same length as a regular lesson, denser ground.

— book a trial —

Ready to try a lesson?

Book a 30-minute trial lesson and see if the format feels right for you.

Book a trial · €8

Got questions first? Message me on Telegram